La cadena británica Channel 4 emitió en 1999 la serie "Queer as folk", sobre la vida de una jóvenes gays ingleses. La serie causó furor, aunque por desgracia para los aficionados, sólo dio lugar a una breve segunda temporada. Sin embargo, en EEUU surgió el remake, que ha tenido mayor repercusión mundial y ha llegado hasta cinco temporadas. Conozcamos cómo surgió todo en la serie británica.